Search This Blog

Monday, December 19, 2016

Park

At the end of our street is a bit of green space.

Here it is from a bird's eye view.

Right now it is greener than in the shot above.

There is a set of wood steps that connects with a bridge.

If you don't look too closely it seems fine.

I tend to look closely and imagine mosquitoes breeding.

There is another green area and a playground on the other side.

There is also the only public bathroom I have seen, but I am not really sure it is public.

There is a stone set of steps southeast of the wooden set.

Today I noticed this little structure and was confused until

these creatures greeted me at the bridge.  Too bad they don't eat mosquitoes.

Saturday, December 17, 2016

More Christmas

These are the decorations around our apartment building.



Imagine blinking lights in the tree on the right.
And that is it!!  

Maybe everyone waits until Christmas eve?  Maybe everyone decorates their apartment and not public spaces?  Maybe only people in houses decorate? Maybe people don't have room to store decorations?

Christmas

Bon Nadal! Bones festes!

In the grocery store and on the outdoor public address system I mostly hear snippets of traditional American Christmas carols, although it is possible some songs are Spanish carols that are unfamiliar to me. Last week our Castilian learned a popular carol, although it didn't make much sense to me.

Los Peces en el Rio

Like many songs the literal translation does not work very well, but this poetic translation seems to capture the spirit.


Virgin Mary is brushing her hair
among curtains and curtains
her hair is made of gold
and the comb is made of high quality silver

Why, look how they drink!
The fish at the river
Look how they drink
Because they saw God being born

They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born
They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born

Virgin Mary is walking
She is walking alone
Her only company
Is the child holding her hand

Why, look how they drink!
The fish at the river
Look how they drink
Because they saw God being born

They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born
They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born

Virgin Mary carries a rose
in her holy bosom
It was given to her by Saint Joseph
before the child was born

Why, look how they drink!
The fish at the river
Look how they drink
Because they saw God being born

They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born
They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born

Virgin Mary is washing diapers
and extends them above the rosemary
The birds are singing
and the rosemary is blossoming

Why, look how they drink!
The fish at the river
Look how they drink
Because they saw God being born

They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born
They drink and drink and drink again
The fish at the river
Because they saw God being born


Friday, December 16, 2016

Apartment with a view



 As we walk around Barcelona I love to look at the facades and to check out the balconies.

 I love to see what people put on their balconies.

I also like to look at the balconies in our town.

 They aren't fancy, but I like the variety.



Just as the houses being sold in our Danish neighborhood showed the patio in the backyard, around here the ads show the balcony.
This was in the ad for our apartment.
Which do you prefer, a balcony or patio?

Wednesday, December 14, 2016

Retraction

I take back everything I said about the mail system.  Maybe not everything since I still don't understand the system, but I take back a lot of my unhappiness.

In the last couple weeks three large envelopes from my mom arrived here.  By here I mean at the apartment building, not with a note saying I had to go to the post office to get it. Inside were treasures - crossword puzzles cut from the NY Times, newspaper clippings from my dad, magazines, articles about the World Series.
All fifty postcards arrived from my sister (#25 was the last one, more than a month after it was postmarked in the U.S.) and two thick letters arrived this week.
The most amazing thing was when the door buzzer rang, which it never does unless A. has not taken his keys or my language partner is visiting.  Who could it be?  Someone who was lost?  No, it was the mail carrier!  I let him in and was unsure about what to do next, but he came up the elevator with a large box.  He brought it right to our apartment and did not ask for my passport, did not ask for money, did not ask for anything related to customs, and just asked if I were American. Wow!
Inside were the most amazing treasures.  A dear friend had gathered cards and goodies from other friends and had sent them along with the biggest gift, which is now hanging in the front hall. Seeing our home made me a bit homesick, but I love seeing it everyday. Thank you, friends!


Monday, December 12, 2016

Culture

As an early present to ourselves we went to Palau de la Música for a concert.
Part of the pleasure is not only the music, but the building.

part of the ceiling

just one of the mosaics

a little part of the ceiling

the grand staircase
It was hard not to go around and gawk and take pictures of everything!  There are great photos here

I don't usually complain but I will a little.  I think if you have an old building with old plumbing and you have a concert you should bring in a port-a-potty if your toilets are not working.  The other complaint may not be valid, but it certainly was visually striking.  There were nine first violin players and one was a male.  Can you guess the sex of the concertmaster/mistress?  There were six cello players and one was male.  Can you guess the sex of the first cello?  There were twenty-three non-string players.  One was a woman.  Can you guess the instrument she plays?  Did you know the Vienna Orchestra had no female musicians as permanent members until 1997?  Maybe conductors are next.

Sunday, December 11, 2016

Weekend in town


It was only a light drizzle so we headed to the citywide yardsale a couple weeks ago and figured out it was cancelled when we couldn't find anybody else.  It wasn't there last week, either.

This Saturday was a beautiful day and there were about forty tables set up with people selling things, mostly women's clothing and children's toys.
Our only purchases were a paddle (we bought the balls separately later) and a scarf.  A. has been playing paddle tennis at school and now plays at the bottom of the driveway.

The highlight was playing with the creative machines made with parts rescued from broken things.






A. headed off for his first haircut of our stay and we were all happy when he declared that it was perfect.  D. may try the barber school on campus.  Stay tuned.


I headed home but was distracted by the sound of loud country music.  I was amazed to see a large number of people in cowboy boots doing line dances! When I asked the name of this type of music I was told it is la música country!

It was a great day to be out and about!